Visitors El primer día de Richard como agente de policía dos naves espaciales se estrellan en un pueblo perdido de Pointe-Claire. Este accidente es el inicio de una serie de…

A un agente de la DGSE le diagnostican una enfermedad incurable. Pero lejos de retirarle del servicio, es contactado por los servicios secretos que le ofrecen un trato: un tratamiento…