Gueule d’ange Elli, de 8 años, y su madre, Marlène, viven en un pequeño pueblo de la Riviera francesa, donde actúan para aliviar el aburrimiento y esconderse de los servicios…