Filles de joie Durante un verano abrasador, Axelle, Conso y Dominique cruzan todos los días la frontera franco-belga para prostituirse en Bélgica para seguir viviendo en Roubaix.

Roubaix, une lumière Un jefe de policía en el norte de Francia intenta resolver un caso en el que una anciana fue brutalmente asesinada.